Landmark Law Center

Voces de nuestros clientes

«Gracias a su asesoría en derecho inmobiliario, resolvimos una disputa de lindes que llevaba tres años sin avanzar. Su conocimiento del marco legal andaluz fue determinante.»
— Familia Reyes-Montero, propietarios en Triana, Sevilla

Más de quince años resolviendo conflictos patrimoniales en Andalucía occidental

Glosario esencial de Property law para propietarios en Sevilla

Comprender los términos legales que rodean la propiedad inmobiliaria es el primer paso para proteger su patrimonio. Este glosario reúne los conceptos fundamentales del derecho inmobiliario español, explicados con claridad y enfocados en la práctica habitual de Andalucía.

Términos clave del derecho de propiedad
TérminoDefinición y contexto práctico
Escritura públicaDocumento notarial que formaliza la compraventa, donación o constitución de derechos reales sobre un inmueble. Sin ella, la inscripción registral no es posible en la mayoría de los actos dispositivos.
Registro de la PropiedadInstitución que da publicidad y seguridad jurídica a los derechos sobre bienes inmuebles. En Sevilla capital existen varios registros distribuidos por distritos.
ServidumbreDerecho real que grava un inmueble en beneficio de otro (de paso, de luces, de acueducto). Su extinción o constitución requiere análisis catastral y, en muchos casos, intervención judicial.
UsufructoDerecho a disfrutar de un bien ajeno con la obligación de conservar su forma y sustancia. Frecuente en herencias donde un cónyuge conserva el uso de la vivienda.
Propiedad horizontalRégimen que regula las comunidades de propietarios en edificios divididos en pisos o locales. Incluye cuotas de participación, estatutos y obligaciones de mantenimiento.
Carga registralGravamen inscrito sobre una finca: hipotecas, embargos, condiciones resolutorias. Verificar las cargas es imprescindible antes de cualquier adquisición.
Nota simpleDocumento informativo emitido por el Registro que refleja la titularidad, descripción y cargas de un inmueble. Su obtención es rápida y económica.
DeslindeProcedimiento para fijar los límites exactos de una finca, especialmente relevante en parcelas rústicas de la vega del Guadalquivir o del Aljarafe.
Tanteo y retractoDerechos preferentes de adquisición que la ley concede a ciertos sujetos (copropietarios, arrendatarios) cuando se vende un inmueble.
Plusvalía municipalImpuesto sobre el incremento de valor de los terrenos urbanos, exigible en transmisiones. Tras la sentencia del Tribunal Constitucional de 2021, su cálculo ha cambiado sustancialmente.

Cada concepto que conoce es una decisión mejor que toma. Nuestro equipo publica actualizaciones trimestrales de este glosario para reflejar cambios normativos y jurisprudencia reciente en Andalucía.

Mapa de capacidades en derecho inmobiliario

No ofrecemos paquetes genéricos. Cada situación patrimonial exige una combinación distinta de conocimientos. Estas son las áreas donde nuestro equipo aporta valor diferencial en el contexto sevillano.

Ruta de decisión: ¿qué camino tomar según su situación?

Cada asunto inmobiliario sigue un itinerario distinto. Identificar en qué punto se encuentra le ayuda a entender qué necesita y cuánto puede tardar la resolución.

  1. Diagnóstico documental: Recopilamos escrituras, notas simples, certificados catastrales y documentación urbanística. Detectamos inconsistencias entre la realidad física y la registral, algo habitual en fincas antiguas del casco histórico.
  2. Evaluación de riesgos: Analizamos cargas, limitaciones urbanísticas, posibles reclamaciones de terceros y la situación fiscal. Le presentamos un informe claro con los escenarios posibles y su probabilidad.
  3. Estrategia jurídica: Diseñamos un plan de acción adaptado: negociación extrajudicial, mediación, procedimiento declarativo o ejecución hipotecaria, según corresponda.
  4. Ejecución y seguimiento: Gestionamos cada trámite ante notarías, registros, catastro, ayuntamiento y juzgados. Le informamos del avance de forma periódica y transparente.
  5. Cierre y protección futura: Verificamos que la inscripción registral sea correcta, que los impuestos estén liquidados y que su posición jurídica quede blindada frente a futuras contingencias.

«Nos explicaron cada paso del proceso de herencia con paciencia y rigor. Nunca nos sentimos perdidos.» — D. Enrique Vázquez, Dos Hermanas

Patio interior de edificio histórico en Sevilla
Rehabilitación y regularización registral de inmuebles históricos

Caso ilustrativo: regularización de vivienda en el Albaicín sevillano

Una familia adquirió una casa-patio en el casco antiguo sin que la obra de ampliación realizada en los años ochenta constara en el Registro. La finca figuraba con 65 m² cuando la superficie real superaba los 120 m².

Tramitamos la declaración de obra nueva antigua mediante certificación técnica y acta notarial, coordinamos la actualización catastral y logramos la inscripción registral completa en cuatro meses. El valor de mercado del inmueble aumentó un 40% tras la regularización.

Este tipo de situaciones es extremadamente frecuente en Sevilla, donde muchas viviendas del centro histórico han sufrido reformas no documentadas durante décadas.

Preguntas clave sobre derecho de propiedad

¿Qué diferencia hay entre catastro y Registro de la Propiedad?
El catastro es un registro administrativo de carácter fiscal que describe los inmuebles a efectos del IBI y otros tributos. El Registro de la Propiedad, en cambio, es un registro jurídico que otorga publicidad y protección a los derechos reales. Ambos deberían coincidir, pero en la práctica es habitual encontrar discrepancias en superficie, linderos o titularidad que conviene resolver cuanto antes.
¿Puedo vender un inmueble heredado sin haber hecho la partición?
No directamente. Mientras la herencia no esté aceptada y adjudicada, los bienes pertenecen a la comunidad hereditaria. Para inscribir la transmisión a un comprador es necesario que previamente se formalice la escritura de aceptación y adjudicación de herencia, se liquiden los impuestos correspondientes y se inscriba la adquisición hereditaria en el Registro.
¿Cuánto cuesta inscribir una compraventa en el Registro?
Los aranceles registrales están fijados por normativa estatal y dependen del valor del inmueble. Para una vivienda de 200.000 €, el coste registral ronda los 300-400 €, a lo que hay que sumar los honorarios notariales (entre 600 y 900 €) y el Impuesto de Transmisiones Patrimoniales, que en Andalucía se sitúa en el 7% del valor de referencia.
¿Qué es la inmatriculación y cuándo se necesita?
La inmatriculación es el acceso por primera vez de una finca al Registro de la Propiedad. Se necesita cuando un inmueble nunca ha sido inscrito, algo frecuente en parcelas rústicas o construcciones antiguas. El procedimiento puede realizarse mediante doble título público o expediente de dominio ante notario.
¿Cómo afecta la Ley de Vivienda de 2023 a los propietarios en Sevilla?
La Ley 12/2023 introduce limitaciones a las actualizaciones de renta en contratos de alquiler, amplía los plazos de prórroga obligatoria en zonas tensionadas y establece nuevos requisitos para los procedimientos de desahucio. Aunque Sevilla aún no ha sido declarada zona tensionada, la normativa ya afecta a aspectos como los gastos de gestión inmobiliaria y las fianzas.

«Su glosario me ayudó a entender lo que el notario me explicaba. Llegué a la firma preparada.» — Marta Delgado, barrio de Los Remedios

Consulta rápida sobre su asunto inmobiliario

Describa brevemente su situación y le indicaremos el camino más adecuado.

Política de privacidad

En Landmark Law Center tratamos sus datos personales con la máxima diligencia, conforme al Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679 y la Ley Orgánica 3/2018.

Responsable del tratamiento: Landmark Law Center, con domicilio en Subida Ana Luisa Abeyta Camarillo, 1, 41001 Seville, Andalusia, Spain.

  • Los datos recogidos a través del formulario de contacto se utilizan exclusivamente para atender su consulta jurídica.
  • No cedemos datos a terceros salvo obligación legal.
  • Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad escribiendo a [email protected].
  • Los datos se conservan durante el tiempo necesario para gestionar su solicitud y, en su caso, durante los plazos legales de prescripción.

Aviso legal

Titular del sitio: Landmark Law Center. Domicilio: Subida Ana Luisa Abeyta Camarillo, 1, 41001 Seville, Andalusia, Spain. Contacto: +34 95 011 04 89.

La información contenida en este sitio web, incluido el glosario y los casos ilustrativos, se ofrece con fines divulgativos. Cada situación jurídica requiere un análisis individualizado. Le recomendamos solicitar una consulta personalizada antes de tomar decisiones basadas en el contenido aquí publicado.